deutsche buchversion von american psycho

xn321

Beigetreten: 13.01.2008

13.12.2013, 14:27 0

hat die jemand?
falls ja, was steht am ende auf seite 423
ich glaub, irgendwas stimmt da nicht ♦

Sunnyvale29:
Ich koche Nudeln und alles andere mit Volvic. Letztens für eine Gartenparty den Kartoffelsalat mitgebracht und dafür 5Kg Kartoffeln gekocht. Das Lob derer welche ihn probierten war auf meiner Seite.

Antwort

Zitat

7 Antworten

JoWa

Beigetreten: 05.04.2007

Beiträge: 8.262

13.12.2013, 14:36 0

welche version? welche auflage? etc pp?

WERDER BREMEN
Deutscher Meister: 1965, 1988, 1993, 2004
Pokalsieger: 1961, 1991, 1994, 1999, 2004, 2009
Ligapokal-Sieger: 1988, 1993, 1994, 2006
Europapokal-Sieger: 1992

Abgenickt von Skrip-Nick

Antwort

Zitat

xn321

Beigetreten: 13.01.2008

Beiträge: 10.643

13.12.2013, 14:59 0

7. auflage 2011

es geht um das ende VOR dem kapitel -ratte-

Sunnyvale29:
Ich koche Nudeln und alles andere mit Volvic. Letztens für eine Gartenparty den Kartoffelsalat mitgebracht und dafür 5Kg Kartoffeln gekocht. Das Lob derer welche ihn probierten war auf meiner Seite.

Antwort

Zitat

Pokersaft

Beigetreten: 02.03.2006

Beiträge: 26.450

13.12.2013, 15:14 0

Und was steht bei dir?

RIP in Peace Signatur

Antwort

Zitat

JoWa

Beigetreten: 05.04.2007

Beiträge: 8.262

13.12.2013, 15:17 0

meinst du das fehlende ende des satzes?

"und darunter eine schaurige Zeichnung, die so aussieht" ENDE

?

WERDER BREMEN
Deutscher Meister: 1965, 1988, 1993, 2004
Pokalsieger: 1961, 1991, 1994, 1999, 2004, 2009
Ligapokal-Sieger: 1988, 1993, 1994, 2006
Europapokal-Sieger: 1992

Abgenickt von Skrip-Nick

Antwort

Zitat

Smoka676

Beigetreten: 10.05.2006

Beiträge: 557

13.12.2013, 15:22 0

Da gibt's keine Zeichnung, auch im englischen Original nicht. Ist mMn ein stillistisches Mittel. Hört ja auch ein Kapitel mitten im Satz auf, soweit ich mich noch erinnere und ähnliche Späße.
Nicht wundern... soll alles so sein.

Antwort

Zitat

xn321

Beigetreten: 13.01.2008

Beiträge: 10.643

13.12.2013, 15:23 0

yo, genau das meinte ich!
thx

Sunnyvale29:
Ich koche Nudeln und alles andere mit Volvic. Letztens für eine Gartenparty den Kartoffelsalat mitgebracht und dafür 5Kg Kartoffeln gekocht. Das Lob derer welche ihn probierten war auf meiner Seite.

Antwort

Zitat

michimanni

Beigetreten: 03.08.2006

Beiträge: 65.151

14.12.2013, 13:43 0

Ich habe den Thread mal ins richtige Forum verschoben.

Antwort

Zitat