NL5 FR - AKs, monster draw

Grabbed by Holdem Manager
NL Holdem $0.05(BB) Replayer
SB ($10.38)
BB ($7.73)
Hero ($6.30)
UTG+1 ($4)
CO ($2.18)
BTN ($4.96)

Dealt to Hero A♦ K♦

Hero raises to $0.20, UTG+1 calls $0.20, fold, fold, fold, fold

FLOP ($0.47) 8♥ T♦ J♦

Hero bets $0.25, UTG+1 calls $0.25

TURN ($0.97) 8♥ T♦ J♦ 7♥

Hero checks, UTG+1 bets $0.45, Hero calls $0.45

RIVER ($1.87) 8♥ T♦ J♦ 7♥ 3♠

Hero checks, UTG+1 bets $0.90, Hero folds

It's a FR table, 6 people were dealt cards (copied from HEM but positions appear a little weird...)
Anyway, my main question is about the turn. I have a monster draw and I think I should have bet again and try to take it there, but maybe the board scared me enough not to and try to see the river cheaper. How would you play that? Villain is 17/10/1.0 after 30 hands.