Eu acredito que o mão do Hero é A♦:T♦:
Préflop: ATs é um call tranquilo do BB contra BTN. Pois essa bet do BTN pode ser interpretado como uma blindsteal.
Flop: 9♥:6♣:T♠: Hero acerta o top pair e tem o melhor kick. Mas o Vilão vem com CB de aproximadamente de 65% do pot, mostrando força na mão ou querendo representar.
Turn: 5♣: Vilão beta aproximadamente 75% do pot, Hero da um call difícil pois a range do vilão esta para T com kicker alto, overpair, dupla, trio ou a sequencia.
River: 3♣: Mais uma bet de aproximadamente 70% do vilão, Hero já esta comprometido com o pode, como o flush draw não parecia estar na range do vilão(mas é claro que pode estar), o 3♣: não influcenciou na decisão de ir até o fim com seu top par dando call para o showdown.
Não sei dizer que o Hero levou o pot, mas com certeza teve que tomar muitas decisoes dificeis nessa mão.