[Закреплено] Русский FAQ по PokerTracker 4

Рестарт сервера PostgreSQL
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Способы, какими можно произвести рестарт сервера PostgreSQL - Перегрузка компьютера - Использование апплетов для рестарта сервера - Ручной рестарт под Windows - Ручной рестарт под Mac OS X

Введение
В некоторых редких случаях может потребоваться рестарт сервера PostgreSQL. Обычно это нужно только после изменений в конфигурации, чтобы они оказались восприняты. PokerTracker 4 поддерживает следующие методы рестарта сервера баз данных для разных версий PostgreSQL:

Windows:
PostgreSQL 8.3.18 или новее: Перегрузка компьютера, Старт и Стоп приложения, командная строка
PostgreSQL 8.4.12 или новее: Перегрузка компьютера, Старт и Стоп приложения, командная строка
PostgreSQL 9.0.7 или новее: Перегрузка компьютера, командная строка
PostgreSQL 9.1: Не поддерживается
PostgreSQL 9.2: Не поддерживается

Mac OS X:
PostgreSQL 8.4.12 или новее: Перегрузка компьютера, Старт и Стоп приложения, командная строка
PostgreSQL 9.0.7 или новее: Перегрузка компьютера, командная строка
PostgreSQL 9.1: Не поддерживается
PostgreSQL 9.2: Не поддерживается

Дополнительно стоит отметить, что PostgreSQL можно перестартовать из самого PokerTracker 4 - через меню Database, но это предполагает, что PokerTracker 4 удалось запустить. Эта опция недоступна под версией ПТ4 для Mac OS X, подобное возможно только под Windows.

Способы, какими можно произвести рестарт сервера PostgreSQL
Перегрузка компьютера
Сервис PostgreSQL - это "невидимое" приложение, которое работает на компьютере в фоновом режиме с использованием специального сервисного аккаунта , поэтому самый простой способ сделать рестарт сервиса без применения каких-либо познаний в компьютерах - это перегрузить сам компьютер. Оборотной стороной данного метода - расход времени на процесс перегрузки и необходимость закрыть все файлы и запущенные приложения, но положительным аспектом является простота исполнения, когда вы не можете перезапустить сервер из ПТ4.

Использование апплетов для рестарта сервера
Версии PostgreSQL 8.3 и 8.4 содержат специальные пункты меню Пуск, которые можно применить для остановки и старта сервиса.

Windows:
1. Нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы
1.1. Найдите PostgreSQL 8.3:
1.1.1 Откройте папку PostgreSQL 8.3
1.1.2 Нажмите Stop Service
1.1.3 Нажмите Start Service

1.2 PostgreSQL 8.4:
1.2.1 Откройте папку PostgreSQL 8.4
1.2.2 Нажмите Restart Server

Mac OS X:
1. Откройте папку, находящуюся по пути /Applications/PostgreSQL 8.4 (PostgreSQL 8.3 несовместима с версией ПТ4 для Mac OS X)
2. Двойной клик по Restart Server

Ручной рестарт под Windows
Существует несколько способов ручного рестарта сервиса под Windows, мы полагаем нижеописанный самым простым и понятным:

1. Нажать кнопку Пуск
2. Ввести services.msc и нажать Enter. Это откроет страницу Панели управления, посвященную службам.
Для пользователей ​Windows XP: нажать Выполнить, ввести services.msc и нажать Enter
​3. Кликнуть по заголовку Имя службы, чтобы отсортировать список
4. Найти сервис, назавние которого начитается с символов PostgrSQL и однократно кликнуть по нему, чтобы выбрать. Заметим, что в колонке Log On As для этого сервиса должно быть указано .\postgres, это как раз тот аккаунт, который postgreSQL использует для своей работы.
PostgreSQL 8.3

PostgreSQL 9.0 64 Bit

5. нажать ссылку Restart Service

Ручной рестарт под Mac OS X
Самый простой способ вручную произвести рестарт PostgreSQL под Mac OS X - применить командную строку в приложении Terminal. Этот метод внешне отличается от того, к чему привыкли пользователи Windows. В приведенном примере предполагается, что используется PostgreSQL 9.0.x, поскольку это единственная версия, поддерживаемая PT4, в которой отсутствует интерфейсная возможность произвести рестарт сервера.

1. Открыть приложение Terminal, которое обычно находится в /Applications/Utilities/Terminal
2. Когда появится подсказка командной строки, напечатать
sudo launchctl stop com.edb.launchd.postgresql-9.0
И нажать Return. Для продолжения надо будет ввести пароль администратора. Это остановит сервер PostgreSQL.

3. Когда подсказка командной строки появится снова, набрать
sudo launchctl start com.edb.launchd.postgresql-9.0
И нажать Return. Для продолжения надо будет ввести пароль администратора. Это запустит сервер PostgreSQL.

Антивирусы, брандмауэры - инструкции по настройке
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Решение проблем в общем случае - AVG® AntiVirus - Norton 360™ version 2.0 - Norton™ Internet Security / Personal Firewall - McAfee® Internet Security Firewall - McAfee® with McAfee Net Guard - Kaspersky ® 2010 products - Avira® - Comodo Firewall - F-Secure® - NetNanny® - Рекомендованные бесплатные альтернативы
Введение
Существует несколько файерволлов (другое название - брандмауэр), которые создают проблемы при работе PokerTracker 4 и PostgreSQL. Есои у вас образовались сложности с регистрацией программы или с функционированием PostgreSQL или подключением к ней, следуйте нижеизложенным инструкциям.

PokerTracker 4 периодически автоматически соединяется с сервером лицензий для проверки вашей рагистрационной информации. PostgreSQL - это система управления базами данных, применяется для сохранения информации об историях сыгранных раздач, и является для ПТ4 необходимым и обязательным компонентом. Некоторые файерволлы могут блокировать соединение между PokerTracker 4 и PostgreSQL.

В этой инструкции перечислены некоторые из часто применяющихся файерволлов, однако их число настолько велико, что все упомянуть нет возможности. Если того, что работает на вашем компьютере, нет - воспользуйтесь главой "Решение проблем в общем".
Если после исполнения инструкций из этой статьи вы все равно испытываете пробелмы с антивирусом и\или файерволлом, обратитесь в службу поддержки ПТ.

Решение проблем в общем случае
Большинство файерволлов, устанавливаемых на персональные компьютеры, предоставляют возможность задать для тех или иных программ различные уровни доступа к интернету. Это называется "исключения", поскольку отличается от общих правил работы того или иного файерволла. Обычно такие исключения можно задать в настройках файерволла - в секциях (или окнах) с названиями типа “Program Control”, “Process Control”, “Application Control” или подобных - зависит от вашей операционной системы и от конкретной имплементации настроек в том или ином файерволле \ антивирусе.

Если у вас образовались проблемы с регистрацией ПТ4 или с подключением ПТ4 к базе данных PostgreSQL - обязательно задать ПОЛНЫЙ доступ в интернет для следующих четырех процессов:

C:\Program Files\PokerTracker 4\PokerTracker4.exe
C:\Program Files\PokerTracker 4\PokerTrackerHud4.exe
C:\Program Files\PostgreSQL\x.x\bin\pg_ctl.exe (x.x означает версию PostgreSQL, установленную на компьютере)
C:\Program Files\PostgreSQL\x.x\bin\postgres.exe (x.x означает версию PostgreSQL, установленную на компьютере)
Рекомендуется после выставления для упомянутых четырех процессов ПОЛНОГО доступа в интернет - перегрузить компьютер, чтобы настройки сработали.
После перегрузки проблемы, мешающие работе PokerTracker 4 или PostgreSQL, должны исчезнуть.
Если они продолжаются - обратитесь в службу поддержки ПТ.

AVG® AntiVirus
Сайт программы: http://www.avg.com

AVG может не дать PostgreSQL нормально работать, или вообще привести к аварийному прекращению работы PostgreSQL. Чтобы выявить, является ли AVG причиной неполадок в работе, следует антивирус отключить, перегрузить компьютер и попробовать запустить PokerTracker 4 снова. Если аварий больше не наблюдается - рекомендуется деинсталлировать AVG и заменить его на более приемлемый бесплатный антивирус - например Microsoft Security Essentials.

Все вопросы функционирования этого антивируса следует направлять в их техническую поддержку http://www.avg.com/support

Norton 360™ version 2.0
Сайт программы: http://www.symantec.com/norton/index.jsp

Если у вас версия 2.0 этого продукта, вы, неверное, имеете возможность бесплатного обновления до версии 3.0 или более свежей, которая не так сильно противодействует работе PokerTracker 4 и PostgreSQL. Обновиться можно здесь:
Norton 360 : Free Upgrade

После обновления до самой свежей версии Norton 360 - перегрузите компьютер, что должно вопрос решить. Если проблемы останутся - обратитесь к главе Решение проблем в общем.

Все вопросы функционирования этого антивируса следует направлять в их техническую поддержку http://www.symantec.com/norton/support/dtree.jsp

Также на веб-сайте Norton имеется форум, на котором можно обсудить проблему и спросить совета: http://community.norton.com/norton/board?board.id=Norton_360

Norton™ Internet Security / Personal Firewall
Сайт программы: http://www.symantec.com/norton/index.jsp

Если вы используете Norton™ Internet Security, исполните эти шаги:

Открыть Norton Internet Security или Norton Personal Firewall.
Нажать Settings
Перейти на вкладку Network, выбрать "Smart Firewall" слева и нажать "Configure" Program Control.

Нажать Add. Откроется окно выбора программ "Select a program".
Перейти в C:\Program Files\PostgreSQL\x.x\bin\pg_ctl.exe (x.x означает версию PostgreSQL, установленную на компьютере)
Выбрать этот файл.
Нажать Open. Откроется диалоговое окно настроек программ. В нем есть следующие опции:
Allow - Разрешить
Block - Блокировать
Manually configure Internet access - Вручную настроить доступ к интернету
Выбрать "Allow".
Нажать OK. Приложение будет добавлено в список.
Повторить эти шаги, задавая "Allow" для следующего списка:
C:\Program Files\PostgreSQL\x.x\bin\postgres.exe (x.x означает версию PostgreSQL, установленную на компьютере)
C:\Program Files\PokerTracker 4\PokerTracker4.exe
C:\Program Files\PokerTracker 4\PokerTrackerHud4.exe
Нажать OK. Закрыть Norton Internet Security или Norton Personal Firewall.
Перегрузить компьютер, чтобы изменения вступили в силу.
Вышеописанное основано на инструкциях Symantec отсюда http://service1.symantec.com/Support/nip.nsf/docid/2006101617551936?Open&docid=2003022714315536&nsf=nip.nsf&view=docid

Все вопросы функционирования этого антивируса следует направлять в их техническую поддержку http://www.symantec.com/norton/support/dtree.jsp.

McAfee® Internet Security Firewall
Сайт программы: http://www.mcafee.com

В случае использования McAfee в некоторых ситуациях может потребоваться добавление исключений в его настройки, чтобы позволить PokerTracker нормально работать. Для чего следует исполнить эти шаги:

Открыть McAfee Internet Security
нажать на Firewall и затем Settings

Нажать Internet Connections for Programs
Если PokerTracker4.exe уже находится в списке - изменить разрешения на "Full" Access
Если PokerTracker4.exe в списке нет - добавить, нажав внизу кнопку "Add"
Нажать "Browse", указать путь к папке C:\Program Files\PokerTracker 4 и сделать дабл-клик по файлу PokerTracker4. (Замечание: В зависимости от настроек компьютера вы увидите, или не увидите у файла расширение ".exe")
Убедиться, что для PokerTracker4 доступ (Access) задан в "Full" (полный). (Если это не так - задать)
Нажать "Save" для сохранения настроек.

Повторить процесс для следующих файлов:
C:\Program Files\PokerTracker 4\PokerTrackerHud4.exe
C:\Program Files\PostgreSQL\x.x\bin\pg_ctl.exe (x.x означает версию PostgreSQL, установленную на компьютере)
C:\Program Files\PostgreSQL\x.x\bin\postgres.exe (x.x означает версию PostgreSQL, установленную на компьютере)
Некоторые версии продуктов McAfee содержат Net Guard, работа которого может создать проблемы при установке PostgreSQL. Если подобное имеет место - обратитесь к следующей главе этой инструкции.

Все вопросы функционирования этого антивируса следует направлять в их техническую поддержку http://www.mcafee.com/us/support/index.html.

McAfee® with McAfee Net Guard
Сайт программы: http://www.mcafee.com

Некоторые вариации продуктов McAfee содержат компонент, называемый McAfee Net Guard.
Этот MacAfee Net Guard может не позволить PostgreSQL установиться корректно. Поэтому еще перед установкой PostgreSQL следует отключить Net Guard. По окончанию установки PostgreSQL и перегрузки компьютера можно включить Net Guard обратно - он не будет вмешиваться в работу PostgreSQL, если она уже установлена.

Все вопросы функционирования этого антивируса следует направлять в их техническую поддержку http://www.mcafee.com/us/support.aspx.

Продукты Kaspersky ® 2010
Сайт программы: http://www.kaspersky.com

Эта часть инструкции описывает Kaspersky Internet Security 2012 и Kaspersky Anti-Virus 2012. Если у вас образовались проблемы при совместной работе программ серии Kaspersky 2012 и PostgreSQL или PokerTracker 4, исполните это:

Открыть Kaspersky 2012.
Нажать "Settings" (настройки) в верхнем правом углу главного окна Kaspersky.
Нажать "Advanced Settings" (расширенные настройки) - небольшая иконка слева вверху - и выбрать "Threats and exclusions" (угрозы и исключения).
В разделе "Exclusions" (исключения)нажать кнопку "Settings...".
Выбрать вкладку "Trusted Applications" (доверенные программы) и нажать "Add" (добавить).

Навигировать до файла C:\Program Files\PokerTracker 4\PokerTracker4.exe
Поставить все галки и нажать "OK".

Повторить процесс для всех этих файлов:
C:\Program Files\PokerTracker 4\PokerTrackerHud4.exe
C:\Program Files\PostgreSQL\x.x\bin\postgres.exe (x.x означает версию PostgreSQL, установленную на компьютере)
C:\Program Files\PostgreSQL\x.x\bin\pg_ctl.exe (x.x означает версию PostgreSQL, установленную на компьютере)
Нажать "OK", затем "Apply" (применить) для сохранения настроек.

Все вопросы функционирования этого антивируса следует направлять в их техническую поддержку http://www.kaspersky.com/support/.

Avira®
Сайт программы: http://www.avira.com

Антивирус Avira время от времени неправильно предполагает наличие в составе PokerTracker 4 и его компонентов вируса Trojan horse. Во-первых, убедитесь, что антивирусные определения обновлены.

Если это ложное предупреждение по-прежнему появляется, а вы скачивали PokerTracker с официального сайта - вы можете быть уверены, что это ложная тревога, и в составе PokerTracker нет никакого вируса. Мы также советуем обратиться напрямую в Avira и сообщить о ложном срабатывании их антивируса здесь http://www.avira.com/en/support/.

Comodo Firewall
Сайт программы: http://www.comodo.com/home/internet-security/firewall.php

Если у вас образовались проблемы при совместном использовании Comodo Firewall и PostgreSQL или PokerTracker 4, исполните следующее:

Открыть Comodo Firewall
Перейти на вкладку Firewall
Нажать "Define A New Trusted Application"

Нажать "Select" и затем "Browse"

Навигировать к файлу C:\Program Files\PokerTracker 4\PokerTracker4.exe
Применить настройки
Повторить процесс для всех этих файлов:
C:\Program Files\PokerTracker 4\PokerTrackerHud4.exe
C:\Program Files\PostgreSQL\x.x\bin\postgres.exe (x.x означает версию PostgreSQL, установленную на компьютере)
C:\Program Files\PostgreSQL\x.x\bin\pg_ctl.exe (x.x означает версию PostgreSQL, установленную на компьютере)
Отдельные пользователи, имеющие Comodo Firewall, испытывают проблемы при работе HUD на столах PokerStars Zoom. Если вышеизложенное не помогло - выключите Comodo Firewall и для дальнейшего использования поищите другой файерволл.

F-Secure®
Сайт программы: http://www.f-secure.com

Программа F-Secure может именоваться по-разному, в том числе Charter Security Suite, Shaw Secure, Orange Firewall (или как комбинация этих названий).
Если у вас образовались проблемы между F-Secure и PostgreSQL либо PokerTracker 4, сделайте так:

Открыть F-Secure
Нажать Settings
Нажать "Application Control" в меню слева и перейти на вкладку "Applications"
Нажать "Add" и навигировать к файлу C:\Program Files\PokerTracker 4\PokerTracker4.exe
Убедиться, что как входящие, так и исходящие соединения для него заданы в "Allow"

Повторить процесс для всех этих файлов:
C:\Program Files\PokerTracker 4\PokerTrackerHud4.exe
C:\Program Files\PostgreSQL\x.x\bin\postgres.exe (x.x означает версию PostgreSQL, установленную на компьютере)
C:\Program Files\PostgreSQL\x.x\bin\pg_ctl.exe (x.x означает версию PostgreSQL, установленную на компьютере)

Когда для всех файлов настройки будут сделаны, нажать "OK" для их сохранения.

Все вопросы функционирования этого антивируса следует направлять в их техническую поддержку http://www.f-secure.com/en_EMEA/support/.

NetNanny®
Сайт программы: http://www.netnanny.com

NetNanny может не позволить PostgreSQL установиться. В таком случае временно отключите NetNanny на период установки PokerTracker 4 и PostgreSQL. После завершения установки можно включать NetNanny обратно без негативных последствий для работы PokerTracker или PostgreSQL.

Все вопросы функционирования этого антивируса следует направлять в их техническую поддержку http://www.netnanny.com/support.

Рекомендованные бесплатные альтернативы
Файерволл (брандмауэр)
ZoneAlarm®: Basic Free Firewall
http://www.zonealarm.com/security/en-us/free-upgrade-security-suite-zonealarm-firewall.htm

Антивирус
Microsoft Security Essentials
http://windows.microsoft.com/en-US/windows/security-essentials-download

Что есть PostgreSQL
Английский оригинал здесь
PostgreSQL - это основанная на открытом коде система управления базами данных, которая работает на компьютере в фоновом режиме, как "служба" (service). PokerTracker 4 использует ее для хранения и нформации, извлеченной из историй раздач, и работы с этой информацией. PokerTracker 4 соединяется с сервером PostgreSQL для чтения из таблиц базы данных и записи в нее. Информация, хранящаяся в этих таблицах, позволяет PokerTracker 4 выполнять различные запросы к базе, чтобы вывести их результаты в отчеты в самой программе, либо в HUD на столах.

Существует несколько реляционных систем управления базами данных, основанных на языке SQL, однако PostgreSQL является наиболее стабильной из бесплатных (и с открытым кодом). На текущий момент PostgreSQL является более надежной, устойчивой и мощной СУБД, чем, к примеру, MySQL. Также PostgreSQL удовлетворяет требованиям ACID-совместимости .
Подробнее о PostgreSQL можно узнать на сайте программы

Использование статов "Live" в HUD
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение- Встроенные статы "Live" - Создание собственных статов "Live"

Введение
В PokerTracker 4 имеется механизм вывода некоторых показателей статистики в реальном времени ("Live"), что дает возможность получать информацию сразу после окончания предыдущих раздач (вплоть до 10 последних) на текущем столе. К таковым показателям относятся:
Размер стека и турнирное "число М"
Средний размер стека и среднее число игроков, увидевших флоп (по данным от последних десяти раздач)
Победители последних 10 раздач и суммы банков в них (а также рейк)

Встроенные статы "Live"
PT4 для обеспечения работы статов "Live" имеет свтроенный механизм. Большинство таких статов можно просто добавить в HUD через редактор профилей.

Ниже перечислены все встроенные статы "Live":
Table - Average Pot Size (Стол - средний размер банка)
Table - Average Stack Size (Стол - средний размер стека)
Table - Average Players per Flop (Стол - среднее число увидевших флоп)
Table - Prior Hand 1 - Winner (Стол - победитель предыдущей раздачи)
Table - Prior Hand 1 - Pot (Стол - банк в предыдущей раздаче)
(Таких статов встроено три, но можно создать до десяти)
Player - Amount of Big Blinds (Игрок - число больших блайндов в стеке)
M [tournament only] (число М - для турниров только)

Создание собственных статов "Live"
Этот раздел - в стадии написания

Структуры турниров
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Структура турниров
Введение
В составе PokerTracker 4 имеется многофункциональный редактор структуры турниров, которые учитываются при расчетах матожидания результатов турниров по модели ICM. В ПТ уже встроены многочисленные турнирные структуры, которые автоматически применяются, когда требуется провести вычисления по ICM. Но бывают случаи, когда играемый вами турнир не вписывается в структуры по умолчанию. Если такая ситуация имеет место, можно применить редактор структур, создать новую, чем обеспечить точность вычислений по ICM.

Структура турниров
Для поддержки вычислений по ICM программа позволяет редактировать структуры турниров и создавать новые. Этот процесс можно запустить из Tools > ICM > ICM Calculator.
Вы можете вносить любые изменения или создать новую структуру турнира, выбрав CUSTOM из выпадающего списка Structure. Для создания новой структуры внесите изменения, а затем нажмите кнопку сохранения справа.

888 Poker Configuration Guide
Английский оригинал здесь

Содержание
Введение - Помощник по настройке - Настройка 888 Poker Network - Истории раздач - Язык - Предпочитаемое место - Включение SNAP Poker HUD для турниров - Настройка ручного импорта для 888 Poker Network

Введение
PokerTracker 4 импортирует текстовые истории раздач, которые клиент 888 Poker Network сохраняет на вашем компьютере. После импорта информация сохраняется в базе данных PostgreSQL и доступна для обзора и анализа. Процесс импорта должен быть правильно настроен, чтобы PokerTracker 4 мог корректно получить истории, а также вывести статистику на стол.

Эта инструкция написана для пользователей, которые желают вручную настроить PokerTracker 4 для работы с 888 Poker Network. В качестве альтернативы вы можете воспользоваться услугами Помощника по настройке, который проделает все это автоматически. Для получения сведений о первичной настройке PokerTracker 4 - изучите PokerTracker 4 Quick Start Guide.

PokerTracker 4 поддерживает покерные клиенты 888 и WSOP.com в штате New Jersey. Покерный клиент WSOP poker в штате Nevada не сохраняет истории раздач на локальный компьютер, поэтому в PokerTracker он не поддерживается. Если вы желаете использовать PokerTracker 4 в штате Nevada при игре на WSOP.com, следует связаться с администрацией WSOP и попросить, чтобы они внесли изменения в клиент в части сохранения историй раздач локально. Законодательства штата Nevada не обязывает сохранять истории раздач локально, это оформлено как опциональный выбор, который игровой оператор решил проигнорировать.

Помощник по настройке
Для большинства пользователей применение Помощника по настройке - самый эффективный способ сконфигурировать PokerTracker 4 для работы с 888 Poker Network. Помощник создан для автоматизации процесса настройки PokerTracker 4 без необходимости ручного вмешательства. Чтобы запустить Помощник, выполните пункт меню Tools > Setup Assistant. Выберите Configure Sites - и переключите опцию для 888 Poker Network на Yes.

Настройка 888 Poker Network состоит из нескольких шагов:
Шаг 1: Если это еще не сделано, задайте в клиенте 888 Poker Network сохранение файлов историй на диск.

Шаг 2: Вам следует сообщить PokerTracker 4, куда 888 Poker Network сохраняет истории. Можно воспользоваться опцией Auto Detect - тогда PokerTracker 4 автоматически найдет путь сохранения. Также можно сделать это вручную, нажав кнопку “Add” и указав папку, куда 888 Poker Network записывает файлы историй. Когда путь к папке задан корректно, нажмите Next.

Шаг 3: Чтобы статистика на столе размещалась правильно, следует также настроить опцию Предпочитаемого места (Preffered seating) в PokerTracker 4 - в соответствии с настройками клиента 888 Poker Network. Предпочитаемое место - это место (стул), на которое вас автоматически разместит покерный клиент, когда вы откроете стол. PokerTracker 4 должен знать ваши предпочтения, чтобы обеспечить вывод статистики на стол при игре в правильных местах. Если в клиенте 888 Poker Network у вас заданы предпочитаемые места, убедитесь, что на кнопке написано “Yes”. (Если места не заданы - переключите кнопку на “No” и нажмите Next). Если имеется возможность, PokerTracker 4 автоматически проимпортирует настройки предпочитаемого места из покерного клиента. Если такого не произошло - просто нажмите кнопку Change рядом с каждым типоразмером стола и выберите на графическом представлении стул, на который вас автоматически сажает клиент во время игры.

Сделайте это для каждого из типоразмеров стола. Когда вы завершите настройки предпочитаемых мест - нажмите Next

Завершающий шаг дает вам возможность проделать импорт уже имеющихся историй раздач. Рекомендуется выбрать Yes, выбрать базу данных, в которую вы желаете проимпортировать существующие истории, и нажать OK.
Подсказка: Если у вас имеется много историй, уже сохраненных в папке 888 Poker Network - импорт их может занять некоторое время. Проявите терпение и дождитесь, пока он не закончится.

Настройка 888 Poker Network
Истории раздач
Вам следует задать в клиенте 888 Poker Network сохранение историй раздач в предназначенную для этого папку на диске. Это обязательный шаг, чтобы обеспечить PokerTracker 4 возможность импортировать истории в базу данных и выводить статистику на стол.
В лобби покерного слиента выберите пункт главного меню Settings -> Game Settings.

Поставьте галку Keep my hand histories in, чтобы задать сохранение историй раздач на локальном компьютере.
Вы можете задать папку для сохранения историй где угодно, но рекомендуется использовать ту, что по умолчанию:
"C:\Users\USERNAME\AppData\Roaming\PacificPoker\HandHistory".
Если желаете сменить путь к папке, нажмите кнопку Change Folder.

Число дней хранения историй неважно (все равно PokerTracker 4 проимпортирует их раньше, чем это время истечет). После того, как PokerTracker 4 проимпортил раздачи в базу данных, файлы историй будут перемещены в специальную архивную папку processed' (конечно, если опция 'Move Processed Files' в настройках автоимпорта активирована, но выключать ее настоятельно не рекомендуется!)

Язык
Клиент 888 Poker Network должен быть настроен так, чтобы язык лобби был английским. PokerTracker 4 поддерживает только английский, и если клиент 888 Poker Network на другом языке - это может вызвать проблемы.
Если покерный клиент установлен на другом языке - следует его деинсталлировать и установить заново, но уже на английском.

Предпочитаемое место
Сеть 888 дает возможность выбрать для каждого типоразмера стола предпочитаемое место, и в настройках PokerTracker 4 имеется соответствующая опция. Чтобы задать предпочитаемое место, выберите в лобби клиента пункт главного меню Settings -> Game Settings.
Выбирайте из списка размеры столов, за которыми играете, и задайте для каждого желаемое место. На столе появится подтверждающая галка. По завершению нажмите Save and Close и закройте окно для сохранения настроек.

Включение SNAP Poker HUD для турниров
Пользователям, играющим турниры 888's SNAP Poker, следует вручную настроитьPokerTracker 4, чтобы на такие столы выводлися HUD. Для чего следует в главном меню программы выбрать пункт Configure -> Site & Import Options, а в открывшемся окне выбрать 888. Убедитесь, что опция Enable Snap HUD включена, и нажмите OK для сохранения настроек.

Клиент 888 создает специальный файл со списком игроков за столами SNP и их взаимным расположением - что дает возможность PokerTracker 4 при выводе HUD определить, где какой игрок сидит за столом SNAP Poker в начале каждой очередной раздачи. Такой файл создается только при игре на турнирных столах SNAP. Администрация 888 приняла решение не предоставлять подобный файл при игре на кешевых столах SNAP, вследствие чего на кешевые столы SNAP вывести HUD нет возможности.

Настройка ручного импорта для 888 Poker Network
Без соответствующей настройки PokerTracker 4 не может импортировать истории раздач 888 Poker Network или выводить на стол статистику в реальном времени. Но это легко настраивается через пункт меню Configure -> Site & Import Options. Перейдите на вкладку Site Configuration и выберите 888 Poker Network из списка перечисленных сайтов.

Убедитесь, что выбрана опция Get Hands From Site While Playing. Если же вы не играете на 888 Poker Network - вы можете выбрать Hide Site From Lists (не показывать сайт в списке). Далее нажмите Auto Detect, чтобы автоматически заполнить поля с указанием пути к папке, куда клиент 888 Poker Network записывает файлы историй и турнирных итогов. И, наконец, задайте предпочитаемые места (если вы их применяете).

Если вам потребуется более подробная информация, обратитесь к руководству Importing Hand Histories

Настройки для клиента MicroGaming
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Помощник по настройке - Настройка клиента MicroGaming - Истории раздач - Язык - Предпочитаемое место - Очистка базы данных - Настройка ручного импорта для клиента MicroGaming - Совместимость с Mac OS X

Введение
PokerTracker 4 импортирует текстовые истории раздач, которые клиент MicroGaming сохраняет на вашем компьютере. После импорта информация сохраняется в базе данных PostgreSQL и доступна для обзора и анализа. Процесс импорта должен быть правильно настроен, чтобы PokerTracker 4 мог корректно получить истории, а также вывести статистику на стол в версии ПТ4 для Windows. Клиента MicroGaming для Mac OS X не существует.
Эта инструкция написана для пользователей, которые желают вручную настроить PokerTracker 4 для работы с MicroGaming. В качестве альтернативы вы можете воспользоваться услугами Помощника по настройке, который проделает все это автоматически. Для получения сведений о первичной настройке PokerTracker 4 - изучите PokerTracker 4 Quick Start Guide.

Имейте в виду, что PokerTracker 4 не поддерживает столы Microgaming Blaze или Quickfire, потому что истории раздач с таких столов, в которых игрок проиграл - не сохраняются. Кроме того, при одновременной игре за многочисленными анонимными столами вывод HUD на них может не сработать, если у таких столов будет неуникальный идентификатор в заголовке окна. Так работает клиент Microgaming.

Помощник по настройке
Для большинства пользователей применение Помощника по настройке - самый эффективный способ сконфигурировать PokerTracker 4 для работы с Microgaming. Помощник создан для автоматизации процесса настройки PokerTracker 4 без необходимости ручного вмешательства. Чтобы запустить Помощник, выполните пункт меню Tools > Setup Assistant. Выберите Configure Sites - и переключите опцию для Microgaming на Yes.

Настройка клиента Microgaming состоит из нескольких шагов:
Шаг 1: Если это еще не сделано, задайте в клиенте Microgaming сохранение файлов историй на диск.

Шаг 2: Вам следует сообщить PokerTracker 4, куда Microgaming сохраняет истории. Можно воспользоваться опцией Auto Detect - тогда PokerTracker 4 автоматически найдет путь сохранения. Также можно сделать это вручную, нажав кнопку “Add” и указав папку, куда Microgaming записывает файлы историй. Когда путь к папке задан корректно, нажмите Next.

Шаг 3: Чтобы статистика на столе размещалась правильно, следует также настроить опцию Предпочитаемого места (Preffered seating) в PokerTracker 4 - в соответствии с настройками покерного клиента. Предпочитаемое место - это место (стул), на которое вас автоматически разместит покерный клиент, когда вы откроете стол. PokerTracker 4 должен знать ваши предпочтения, чтобы обеспечить вывод статистики на стол при игре в правильных местах. Если в покерном клиенте у вас заданы предпочитаемые места, убедитесь, что на кнопке написано “Yes”. (Если места не заданы - переключите кнопку на “No” и нажмите Next). Если имется возможность, PokerTracker 4 автоматически проимпортирует настройки предпочитаемого места из покерного клиента. Если такого не произошло - просто нажмите кнопку Change рядом с каждым типоразмером стола и выберите на графическом представлении стул, на который вас автоматически сажает клиент во время игры.

Сделайте это для каждого из типоразмеров стола. Когда вы завершите настройки предпочитаемых мест - нажмите Next

Завершающий шаг дает вам возможность проделать импорт уже имеющихся историй раздач. Рекомендуется выбрать Yes, выбрать базу данных, в которую вы желаете проимпортировать существующие истории, и нажать OK.
Подсказка: Если у вас имеется много историй, уже сохраненных в папке покерного клиента - импорт их может занять некоторое время. Проявите терпение и дождитесь, пока он не закончится.

Настройка MicroGaming
Истории раздач
Вам следует задать в покерном клиенте сохранение историй раздач в предназначенную для этого папку на диске. Это обязательный шаг, чтобы обеспечить PokerTracker 4 возможность импортировать истории в базу данных и выводить статистику на стол.
Для этого выполните следующее:
1. В лобби покерного клиента нажмите Menu -> My Account -> Hand History -> Configuration
2. Поставьте галку Store Hands History for the Last 30 days.
3. Нажмите Save Settings.

Язык
Клиент MicroGaming должен быть сконфигурирован так, чтобы лобби было английским. Функция импорта историй раздач в PokerTracker 4’ работает только с английскими историями, PokerTracker 4 не может прочесть истории раздач, записанные на любом другом языке, кроме английского.
Для переключания языка в клиенте сделайте так::
В лобби клиента MicroGaming нажмите Menu -> Options -> Change Language[.b].
Если имеется такая возможность - выберите English.

Предпочитаемое место
Вы можете задать предпочитаемые места в клиенте MicroGaming (и тогда клиент вас будет сажать каждый раз на то же самое место за столом). Настраивается это так:
1. На открытом столе нажмите Menu -> Options -> Seating
2. Выберите из списка размер стола(ов), на которых играете
3. Кликните на предпочитаемое место и задайте "Always stay in selected seat for this table size"
4. Нажмите OK для сохранения настроек

Очистка базы данных
Клиент Microgaming сохраняет истории раздач очень особенным образом. Все раздачи записываются в единственный SQL-файл, который PokerTracker 4 может проимпортить. Для большинства других покерных сайтов PokerTracker 4 может переместить уже обработанные истории в отдельную папку, чтобы не снижать производительность. Однако, в случае Microgaming, PT4 не может переместить этот единственный SQL-файл, что может привести к проблемам со скоростью работы программы при импорте историй раздач.
Для предотвращения этого следует регулярно очищать упомянутый файл по мере того, как PokerTracker 4 произвел импорт из него всех имеющихся в файле историй. Если этого не делать, PT4 будет при следующем старте автоимпорта пытаться импортить из файла те же самые раздачи, которые он уже обрабатывал. И если файл историй клиента очень велик - будет иметь место задержка между началом импорта и выводом HUD на столы.
Для оптимальных результатов мы советуем очищать базу данных клиента после каждой игровой сессии. Делается это так (выполнять в точности):

Закончить игровую сессию в Microgaming
Закрыть клиент Microgaming
Остановить автоимпорт в PokerTracker 4
перейти на Play Poker и сделать дабл-клик на Microgaming слева в списке "Poker Sites & Networks"
Нажать кнопку Clear Databases Now
Нажать Yes в открывшемся окне

Настройка ручного импорта для MicroGaming
Без соответствующей настройки PokerTracker 4 не может импортировать истории раздач MicroGaming или выводить на стол статистику в реальном времени. Но это легко настраивается через пункт меню Configure -> Site & Import Options. Перейдите на вкладку Site Configuration и выберите MicroGaming из списка перечисленных сайтов.

Убедитесь, что выбрана опция Get Hands From Site While Playing. Если же вы не играете на MicroGaming - вы можете выбрать Hide Site From Lists (не показывать сайт в списке). Далее нажмите Auto Detect, чтобы автоматически заполнить поля с указанием пути к папке, куда клиент MicroGaming записывает файлы историй и турнирных итогов. И, наконец, задайте предпочитаемые места (если вы их применяете).
Если вам потребуется более подробная информация, обратитесь к руководству Hand Histories

Совместимость с Mac OS X
Клиента Microgaming (MPN) для операционной системы Mac OS X не существует. Однако, версия PokerTracker 4 для Mac OS X может производить импорт из версии клиента для Windows, что удобно для пользователей, работающих как в Windows, так и в Mac OS X.

Уточнение лимитов в базе данных
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Основы уточнения лимитов - Применение окна уточнения лимитов
Введение
Каждая сессия за кешевым столом автоматически определяется в PokerTracker 4 как сыгранная на том или ином лимите, основываясь на информации, прочитанной программой в историях раздач - по мере их импорта.
Лимит выглядит как "$2/$4" для длинного стола fixed limit, где $2 - это малая ставка, а $4 - большая ставка(блайнды $1 и $2), или "$1 NL (6max)" для короткого стола NL, где $1 - большой блайнд. Информация о наличии анте и другие метки, как "Cap" или "Rush" также включаются в обозначение лимита, если таковые имеются.
Однако, не все покерные сайты предоставляют подобную (необходимую) информацию в историях раздач. Многие сайты не указывают размер стола, а только число активных игроков за ним. А это может привести к тому, что лимит будет определен программой неточно.

Основы уточнения лимитов
Если включить опцию подстройки лимитов (Adjust Stakes) (подробнее см. в инструкции по Автоимпорту), тогда PokerTracker 4 будет делать вывод о размере стола, исходя из числа активных игроков за таким столом в данном покерном руме, но если вы на длинном столе играете раздачу с участием шести игроков - она будет классифицирована как сыгранная за коротким столом. И наоборот, если опция 'Adjust Stakes' не включена - стол 6-макс может быть определен как длинный.
Время от времени покерные сайты обновляют свои программы и изменяют формат историй раздач, что иногда также может привести к тому, что сессии классифицируются неправильно.
Если какая-то игровая сессия после импорта определилась неверно - это можно исправить, применив функцию Adjust Stakes..
Если вы полагаете, что в историях раздач достаточно информации, однако лимит все равно определился в базе данных не таким, какой он есть на самом деле, отправьте эти истории раздач в службу поддержки через систему билетов.
Чтобы открыть окно уточнения лимитов 'Adjust Stakes' - выберите пункт меню Database > Adjust Stakes в главном окне PokerTracker 4.

Применение окна уточнения лимитов
Откроется окно Adjust Stakes. Выберите сессию(и), которую надо уточнить. Далее либо выберите правильный лимит из выпадающего списка справа, либо создайте отдельный новый лимит. Когда все будет правильно, нажмите Change Stake для обновления кеша базы данных и внесения изменений. Подробности описаны ниже.

1. Выберите тип игры - Holdem либо Omaha слева внизу..

2. Выберите игрока в разделе Active Player ниже - набрав его имя в строке поиска и кликнув OK (или откройте список игроков и найдите игрока в нем). Обычно вы будете выбирать собственный ник, но если данная сессия состоит из раздач, которые вы только смотрели - выберите одного из реальных участников игры.

3. Дальше вы увидите список игровых сессий, в которых выбранный игрок участвовал - в разделе Sessions в середине окна.
Выберите сессию или сесии, которые вы хотите уточнить, кликнув по ней (по ним).
Также можно делать множественный выбор, используя shift-click или control-click.
Если выбрано несколько сессий, они все подвергнутся одинаковым изменениям лимита.

4. Наконец, используйте раздел Stake справа для задания новых параметров лимита.
Если нужно лимит нужно задать такой, что уже имеется в вашей базе данных, можно его выбрать из списка "Existing".
Либо можно создать новое название лимита, скомбинировав любым способом валюту (Currency), структуру (Structure), блайнды (Blinds), уточняющие модификаторы (Modifiers), число мест (Seats) и анте (Antes) - применив опции в разделе Custom.
Когда вы будете создавать новое название лимита, предполагаемые его изменения отражаются в секции предпросмотра (Preview ) в нижней части окна..
Если даже эти опции не позволяют задать точное определение лимита так, как вы желаете его видеть (например, покерный сайт добавил новый типоразмер столов, который PokerTracker 4 не распознает, или вы хотите, к примеру, обозначить сессию как "deep") - можно набрать нужное прямо в окне предпросмотра..

5. Когда вы удовлетворитесь названием лимита, показанным в Предпросмотре, нажмите Change Stake для сохранения изменений, применяемых к выбранной сессии(ям).

Импорт историй раздач
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Варианты импорта - Получить истории раздач во время игры - Получить истории раздач с диска - Импорт из почты - Ручной импорт историй раздач
Введение
В программе имеется три варианта импорта историй раздач. Выбрав один из них, мы указываем источник, откуда ПТ4 будет брать информацию в базу данных. Все три опции доступны на вкладке Play Poker...

...либо по клику на иконку импорта справа внизу в главном окне ПТ4

Варианты импорта
Получить истории раздач во время игры (Get Hands While Playing)
Функция "Get Hands While Playing" производит импорт всех раздач из всех обслуживаемых покерных сайтов, для которых сделаны нужные настройки. Убедитесь, что настройки выполнены согласно инструкциям для того или иного покерного клиента, в котором вы играете. Это включает задание сохранения историй раздач, пути к папкам, куда они сохраняются, предпочитаемые места и проч.

Получить истории раздач с диска (Get Hands From Disk)
Функция "Get Hands From Disk" позволяет импортировать уже имеющиеся на компьютере истории (например, из архива), проделать переимпорт обработанных файлов, импорт файлов историй, перенесенных с одного компьютера на другой, обзора радач на планшете (когда\если это возможно), либо вам требуется провести импорт по любой другой причине.

Импорт из почты (Import From Email)
Опция "Import From Email" - это специальная функция, применяющаяся для некоторых покерных румов. Например, PartyPoker высылает итоги турнира на почту.

Ручной импорт историй раздач
Чтобы выполнить ручной импорт историй раздач с диска, надо сделать так:
Выбрать Get Hands From Disk либо нажав иконку Импорт в окне ПТ4, либо на вкладке Play Poker
Выбрать Select Directory для импорта всего содержимого той или иной папки, либо Select Files для импорта отдельного файла.
Навигировать к нужной папке или файлу

Маркировка раздач
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Маркировка раздач - Из HUD на столе - В базе данных - Сортировка помеченных раздач - Настройка меток
Введение
PokerTracker 4 позволяет отмаркировать ту или иную раздачу как из отчетов, так и непосредственно на столе в ходе игры. Помеченные раздачи затем можно отдельно просмотреть, отфильтровав их. Также программа дает возможность настроить пометки и создать свои собственные. Маркировка раздач удобна для быстрого поиска их в базе данных и последующего анализа.

Маркировка раздач
Из HUD на столе
Чтобы отмаркировать раздачу прямо на столе в ходе игры - следует сделать левый клик по специальной иконке, которую ПТ4 выводит на стол и выбрать ту сдачу (из завершившихся), о которой требуется сделать пометку. Также можно пометить текущую раздачу, выбрав пункт Tag Hand In Progress. Маркировка раздач во время игры позволяет после окончания игровой сессии ее найти и просмотреть. Это минимизирует отвлекающие обстоятельства в ходе игры, а последующий просмотр помеченных сдач и их аналих повышает игровой опыт. Помеченную раздачу затем можно подробно изучить.

В базе данных
Чтобы пометить сдачу в базе данных (то есть, в отчетах, выводимых в главном окне ПТ4), надо просто сделать правый клик по ней с спииске, перейти к Tag Selected Hand и там выбрать нужную маркировку. Вы можете пометить (одинаково) сразу несколько раздач, выбрав их с применением клавиш Ctrl или Shift и затем задав Tag Selected Hands.

Сортировка помеченных раздач
Просматривать помеченные раздачи в ПТ4 - легко. Одной из возможностей является выставление галки Show Marked Hands Only, после чего в репорте останутся только отмаркированные или те, у которых есть текстовая заметка.
Кроме того, можно отсортировать раздачи согласно пометкам. Для этого выберите желаемую маркировку(и) из имеющихся в списке. После просмотра - отмените выбор маркировки в списке и нажмите кнопку Refresh - отчер обновится и покажет всю, нефильтрованную информацию.

Настройка меток
Пользователи могут создать свою маркировку или отредактировать имеющиеся. Для этого следует нажать в главном меню ПТ4 пункт Configure, а там выбрать Tags.

Откроется окно редактирования пометок Tag Edit, где можно добавить, удалить или изменить метку. Для добавления - нажать Add, выбрать для новой метки иконку из выпадающего списка, и внести короткое описание метки. По завершению редактирования - нажать OKдля сохранения настроек.

Вы можете также удалить имеющуюся метку, выбрав ее и нажав Delete. Редактирование существующих меток позволяет изменить ее иконку и описание. После завершения внесения изменений нажмите Close, и все ваши добавленные или измененные метки будут доступны как в HUD, так и в базе данных, и по ним можно будет отсортировать истории раздач.

Автораспознавание турниров
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Распознавание турниров, основы - Tournament Detection Overview - Типы столов - Флаги - Примеры - Распознавание существующих турниров - Ручное обновление информации о турнирах - Добавление новых описаний турниров - Обновление итогов

Общий обзор
В PokerTracker 4 имеется механизм автоматического распознавания турниров, который позволяет классифицировать сыгранные турниры и производить вычисления по ICM для заполнения графика Overlay Net Adjusted. Турниры анализируются как по мере их импорта, так и после окончания турнира. Тип турнира, байин, итоги и призы распознаются автоматически, где это возможно, и эта информация заносится в базу данных. Однако, распознавание турниров работает не для всех их типов. В общем случае описанный механизм работает только для известных и распространенных форматов Sit'n'Go. Если играемый вами турнир не распознан, вы можете отправить файлы истории от него в слубжу поддержки ПТ4 для анализа и, если это окажется возможным, новый формат будет добавлен к списку известных.
В некоторых случаях файлы турнирных итогов могут оказаться ненужными, кроме случаев, когда требуется подробная информация о результатах оппонентов. Теперь вы имеете полный контроль над обработкой типов турниров и можете изменить настройки как угодно.

Важное замечание по автораспознаванию турниров
Автоматическое распознавание - постоянно улучшающийся процесс. Не все типы турниров в этой функции поддерживаются, и, кроме того, покерные сайты могт вносить изменения в структуры турниров, поэтому правила распознавания приходится обновлять. Для некоторых сайтов и типов турниров результаты окажутся очень точными, но для других случаев информация, содержащаяся в файлах историй, недостаточна для достоверного автоматического распознавания. Правила распознавания автообновляются при каждом старте PokerTracker 4.

Мы просим вас помочь в улучшении функции распознавания турниров, сообщая о случаях ее некоррекнтого срабатывания
Пожалуйста, отправьте файлы историй (и саммари) от турниров, которое неправильно распознаны, в Службу поддержки, уточнив, какой именно это был турнир.

Распознавание турниров - основы
Функция автораспознавания турниров анализирует их по мере импорта и автоматически определяет, к какому типу турниров принадлежит этот обрабатываемый, какой в нем байин, и сколько вы в нем выиграли. Существует большое число встроенных меток и описаний турниров, но вы можете добавить и свои.
Турниры можно классифицировать в зависимости от следующих меток и их комбинаций:

Типы столов
Метка "Table Type" (тип стола) имеет такой формат:
STT|MTT [x-Table] (x max) [Turbo|Super-Turbo] [Flags]

Где:
STT - Одностоловый турнир (Single Table Tournament)
MTT - Многостоловый (Multi-Table Tournament)
x-Table - Если в турнире фиксированное число столов, это помечается здесь. Обычно относится к Sit'n'Go
Turbo - Блайнды растут каждые 5 минут
Super-Turbo - Блайнды растут каждые 3 минуты или еще быстрее

Флаги
Флаги могут быть любыми комбинациями из этих:
SNG - Sit and Go
DON - Double or Nothing (иначе называется "Double up", выигрывает половина участников)
BOUNTY - (другое название "Knockout") За выбивание игрока даются бонусы
SHOOTOUT - Многостоловый турнир, играемый по фазам, каждая из которых есть игра на одном столе
REBUY - Игроки на начальной стадии могут делать докупки фишек при вылете из турнира и вернуться в него. Начальная стадия обычно длится час или полтора для турбо-турниров.
MATRIX - Стурктурирован как группа одностоловых турниров, играемых одновременно. За места на отдельных столах и по сумме всех столов даются бонусы.
RUSH - Игроки немедленно перемещаются на другой стол после фолда (или после завершения раздачи).
POF - Push or Fold. Из игровых действий разрешаются только пуш и фолд.
SATELLITE - Игроки соревнуются за входные билеты в другой турнир.
STEPS - Похож на SATELLITE, но структурирован как серия все более дорогих турниров, в конце которой - большой приз.
DEEP - Начальные стеки как минимум в два раза больше обычных, как правило такие блайнды растут медленно.
Multi-Entry - Турниры, в которых можно участвовать несколькими входами (не путать с ребайными).
Fifty50 - SNG, где 5/10 игроков получают обратно свой баийн + пропорцию от числа фишек на момент окончаниия турнира.

Примеры
Типичный одностоловый шестиместный турбо турнир будет иметь тип: "STT (6 max) Turbo SNG"
Одностоловый турнир Double-or-Nothing: "STT SNG DON"
Многостоловый турнир с призами за выбивание (a.k.a. Knockout): "MTT BOUNTY"
Турнир на 45 участников с девятиместными столами: "MTT 5-Table SNG"

Распознавание существующих турниров
Если у вас в базе данных имеются турниры, сыгранные до внедрения функции Автораспознавания, либо есть турниры, которые по каким-то причинам неправильно распознались (может, вы остановили автоимпорт до того, как сработала функция) - вы можете запустить распознавание вручную для любого из них. Для чего перейдите на вкладку View Stats, выберите Турниры (T), и нажмите Edit Tournament Results на вкладке Results.

Откроется окно Tournament Results. На рисунке ниже описаны все разделы этого окна:

1. Здесь перечислены все турниры из базы данных, из которых можно выбрать те, с какими работать.
2. Здесь дана суммарная информация по выбранному турниру.
3. Вы можете найти и отредактировать информацию.
4. Поставив галку Only Tournaments Needing Results, в списке останутся только турниры, требующие уточнения.
5. Здесь турниры можно отфильтровать
6. Опция Auto Detect позволяет обновить информацию по турниру
Используйте кнопку Filters и\или опцию Only Tournaments Needing Results для сокращения списка, а затем выберите турнир(ы), к которым нужно применить Автораспознавание. Можно выбрать несколько турниров, используя shift-клик или control-клик, либо нажать ссылку Select All. Когда желаемые турниры будут отобраны, нажмите кнопку Auto Detect.

В окне Автораспознавания турниров есть три опции, определающие, что будет обновлено, и как будут защищены имеющиеся данные (которые, возможно, ранее заполнялись вручную или из историй раздач и турнирных саммари).
Update Finish and Amount Won: Если выбрана эта опция, занятое место и полученные призовые будут выставлены автоматически. Но эта опция не будет изменять никакую ненулевую информацию, а также места\призы, которые уже подвергались изменениям.
Update Table Type: При выборе этой опции распознанный тип стола будет обновлен и сохранен в базе данных. Иначе тип просто будет показан в диалоговом окне. Если вы хотите увидеть, как PT4 понимает данный турнир - выключите эту опцию. Если при этом включена 'Protect filled Table Type' - будет заменено только для тех турниров, у которых стоит N/A.
Protect filled Table Type: При включении этой опции система не будет перезаписывать никакие значения типов столов, кроме "N/A". Если вы уже задали тип стола и только хотите автораспознать результаты - включите ее.
Подсказка! По умолчанию следует иметь все три опции включенными для безопасности. Это значит, что никакие уже введенные данные не будут изменены, а вся новая выявленная информация в базу данных будет сохранена.

Ручное обновление информации о турнирах
Автоматически распознать всю информацию для всех типов турниров - невозможно. В некоторых случаях ее просто недостаточно в файлах историй. Для подобных турниров, а также в случаях, когда автоопределение сработало неверно - данные можно изменить, вручную, открыв окно Tournament Results.

Для этого надо либо сделать правый клик на выбранном турнире(ах) и выбратьEdit Tournament, либо нажать кнопку Edit Tournament Results на странице результатов турниров.

Для фильтрации списка турниров нажмите кнопку Filters и/или выберите опцию Only Tournaments Needing Results, а затем отберите турнир(ы), нуждающиеся в изменениях. Можно выбрать несколько турниров, используя shift-клик или control-клик, либо нажать ссылку Select All. Когда нужные турниры отобраны, внесите изменения и нажмите Save.

Изменить можно: байин и рейк (Buy-In and Rake/Fee), число участников (для MTT оно обычно не указано в историях раздач), тип турнира (Limit, Pot Limit и No Limit почти всегда будут выявлены из историй и указаны правильно), а также описание турнира. Обновлена будет лишь та информация по выбранным турнирам, которую вы изменяли - все нетронутые значения для других турниров останутся теми же (хотя опционально вы можете применить изменения ко всем турнирам).

Добавление новых описаний турниров
Если правильного описания турнира еще нет в списке, можно его самостоятельно создать и туда добавить, включив любую метку по вашему усмотрению. Для чего нажмите иконку с гаечным ключом рядом с таблицей описаний турниров.

В окне Add Tournament Description можно задать конкретные метки для турниров, выбрав из следующих.

Seats per Table: Число номинальных мест за каждым столом. Можно указать их точно (от 2 до 8), либо выставить "Full" для девяти- и десятиместных столов. Любое другое значение, кроме "Full" добавит метку (x max) к описанию турнира.
Total Tables: Всего столов в турнире. Для одностоловых следует задавать 1 - это пометит турнир как "STT". Все остальные турниры считаются "MTT". Для плановых (по расписанию) многостоловых турниров, в которых точное число столов неизвестно, используйте 0 (ноль). Для SNG с фиксированным числом столов/игроков задайте соответствующее значение числа столов - это не обязательно, но позволит идентифицировать и отфильтровать подобные турниры. Любое значение, отличающееся от 1 или 0, добавит метку x-Table к описанию турнира.
Blind Speed: Скорость роста блайндов выберите из Normal, Turbo или Super-Turbo. Любое отличающееся от "Normal" значение добавляет к описанию турнира метку.
Flags: Флаги для турнира выберите подходящие, они будут добавлены к его описанию.

Если вы хотите создать описание турнира, а нужные для этого метки или флаги отсутствуют, можно ввести их любые напрямую в текстовое поле описания. После завершения создания описания нажмите Add, чотбы закрыть окно и сохранить изменения.
Ваше только что созданное описание турнира будет теперь доступно в списке их выбора.

Обновление итогов
В окне Tournament Results вы также можете вносить или изменять результаты для отдельных игроков, если они не проимпортились или не распознались. Для одностоловых турниров PokerTracker 4 должен автоматически определить занятые всеми игроками места и призы (если известны цена регистрации в турнире и структура выплат), но для большинства турниров с более, чем одним столом зачастую определить места и призовые для всех участников невозможно, разве что информация об этом записана в файлах историй или итогов.

Если вы играете MTT на покерном сайте, который подобную информацию в историях или файлах итогов не предоставляет, а вам она известна - можно вручную указать результат для того или иного игрока в нижней части окна Tournament Results. Выбирейте игроков и по очереди заносите их результаты справа - не забывая нажимать Save после внесения данных для каждого игрока.

Синхронизация историй раздач между двумя компьютерами
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Синхронизация раздач - Синхронизация историй раздач на облако - Синхронизация с облака в PokerTracker 4 - Управление дубликатами

Введение
Некоторые пользователи могут пожелать синхронизировать истории раздач между двумя (или более) компьютерами. Это удобно для тех, кто играет на нескольких компьютерах из разных мест и желает иметь одинаковую информацию на всех компьютерах. Данная инструкция предлагает для этого простое решение.

Синхронизация раздач
Синхронизация историй раздач на облако
Существует множество вариантов размещения данных на облачных сервисах - в их числе Dropbox, Google Drive, Skydrive и т.п. Все они работают примерно одинаково. В настоящей инструкции описан в качестве примера вариант использования Dropbox. Для деталей работы с другими сервисами - обратитесь к руководству по их использованию.

Превым шагом будет добавление архивной папки ПТ4 (processed) в директорию облачного сервиса. Откройте PT4, перейдите в меню File > Open User Data Folder, и затем организуйте общий доступ к папке Processed в Dropbox.

Чтобы проверить, что все сделано правильно, откройте Dropbox и убедитесь, что папка Processed там доступна. Замечание: указанное следует проделать на всех компьютерах, между которыми вы планируете синхронизировать истории раздач через облако. Некоторые пользователи переименовывают архивные папки ПТ4, чтобы легче их распознать. Если вы подобное сделали, надо убедиться, что в настроках PokerTracker архивная папка и путь к ней указаны правильно на Configure > Site & Import Options > Preferences.

Синхронизация с облака в PokerTracker 4
Когда вы закончили игровую сессию и готовы делать синхронизацию свежих историй раздач из облака в PokerTracker 4, откройте PT4 и нажмите Play Poker > Get Hands From Disk. Затем навигируйте в папку облака (в этом примере мы использовали путь PT4 Backup/Processed, чтобы отличить папки с обработанными файлами историй на первом и втором компьютерах.

Дайте импорту завершиться - теперь ваши данные полностью синхронизированы между двумя компьютерами. Всегда перед началом игры на каком-то из компьютеров делайте импорт из облака, чтобы обеспечить полноту данных. Этот процесс должен быть исполнен на обоих компьютерах, чтобы иметь синхронизированную информацию на них после каждой новой игровой сессии.

Управление дубликатами
Чтобы избежать большого количества дубликатов и уменьшить время импорта, важно управлять файлами историй раздач нат облаке. Дубликаты историй в базу данных повторно не попадают, но для их обнаружения при импорте ПТ4 все равно придется потратить время и ресурсы компьютера.После того, как вы проделали импорт всех историй с облака на каждый компьютер, рекомендуется переместить эти подвергнувшиеся импорту файлы в новую папку. В нашем примере мы перемещаем их из папки Processed в папку Already Imported Hands. Это минимизирует число дубликатов и сохранит скорость импорта настолько большой, насколько это возможно.

Описанный процесс на первый взгляд может показаться сложным, но на самом деле он легко исполним. Мы советуем изучить диаграмму работы функции синхронизации, которая иллюстрирует, как использовать облачный сервис (такой, как Dropbox) для синхронизации двух компьютеров с установленным PokerTracker 4.

Места за столом: отчеты, статистика и предпочитаемое место
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Место за столом в отчетах - Место за столом в HUD

Введение
Чтобы PokerTracker 4 работал штатно, программе важно точно знать, на каком месте за столом находитесь лично вы. Задаете ли вы предпочитаемое место, либо просматриваете отчет по позициям, важно знать номер места. В этом руководстве описан порядок действий как с отчетами, так и напосредственно за столом.

Место за столом в отчетах
Реальная позиция в раздаче определяется в PokerTracker 4 на основании числа участвующих в ней игроков. Позиции типа SB, BB, и BUT не меняются, но в отношении MP или EP могут быть варианты. Вот так PokerTracker определяет позиции в зависимости от числе игроков в раздаче:

Понимание численного значение номера каждого места важно при просмотре отчетов и применении фильтров в PokerTracker.

Например,если требуется сформировать фильтр для SB - номер этого места всегда будет 9, независимо от размера стола и типа игры. Но если нужно поставить фильтр по EP - за столом 6max следует задать номер 3, или номер 5 и 6 на столе 9max.

Место за столом в HUD
Если за столом применяется опция предпочитаемого места, номера мест для HUD изменятся. В большинстве покерных сайтов место №1 находится в правом верхнем углу или справа от коробки с фишками дилера. Остальные места нумеруются по часовой стрелке. Вот нумерация мест на столе 9 макс:

А вот стол 6макс:

Это справедливо для почти всех сайтов, подробнее см. инструкции по настройке PokerTracker для того или иного сайта. Для PokerTracker 4 важно точно знать, на каком месте находитесь лично вы, чтобы правильно расположить HUD на столе.

Ниже указаны отличия в нумерации мест для некоторых сайтов:
Merge: Первое место - в левом верхнем углу стола:

Ongame: Первое место - примерно "на 9 часах" (автоцентр = место №8)

Удаление сессий и турниров
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Удаление из базы данных - Сессии - Турниры - Расширенные опции

Введение
PokerTracker 4 позволяет удалить (purge) те или иные игровые сессии из базы данных. Это удобно для тех, кто хочет избавиться от старой и/или ненужной информации. Следует отметить, что удаление есть невосстанавливаемое действие. Все, что из базы удаляется - удаляется насовсем, поэтому мы настоятельно рекомендуем перед началом удаления сделать резервную копию базы данных. За подробностями обратитесь к руководству по выполнению резервного копирования.

замечание: Вы не можете удалить отдельные раздачи или отдельно взятого игрока, потому что в каждой раздачае принимают участие несколько игроков, а также потому, что такое удаление повлияет на итоги сессии. Самая малая "единица", которую можно удалить - сессия.

Удаление из базы данных
Чтобы начать удаление, выберите пункт меню Database, а в нем Purge Hands.

Откроется окно Purge, в котором можно выбрать сессию для удаления. Если необходимо, в его нижней части можно сменить Активного игрока, выбрав его из списка Active Player. Затем перейдите на вкладку Sessions, Tournaments, или Advanced.

Сессии
Вкладка Sessions позволяет удалить сессии кещ-игр. Можно выбрать несколько сессий, применив control/click или shift/click. Когда отбор сделан, нажмите Purge Session(s), подтвердите решение и подождите, пока PokerTracker 4 завершит процесс. Для большой базы данных это может длиться долго, но не прерывайте удаление для оптимальности работы программы в дальнейшем.

Турниры
На вкладке Tournaments удаляются турниры любых типов. Можно удалить один, либо несколько, применив для выделения control/click или shift/click. Также можно включить (или выключить) показ дополнительной информации о выделенном турнире. Когда выбор сделан, нажмите Purge Selected, подтвердите решение и подождите, пока PokerTracker 4 завершит процесс. Для большой базы данных это может длиться долго, но не прерывайте удаление для оптимальности работы программы в дальнейшем.

Расширенные опции
Вкладка "Расширенные" (Advanced) позволяет удалить истории раздач согласно различным критериям. Сначала выберите кеш или турниры в правом верхнем углу. На этой вкладке можно выбрать покерный сайт, лимит, дату(ы) и тип игры, которые планируется удалить. Если нужно удалить только обозревавшиеся раздачи (где вы не играли лично), просто включите галку Observed Only в нижнем левом углу. Когда выбор сделан, нажмите Purge Sessions, подтвердите решение и подождите, пока PokerTracker 4 завершит процесс. Для большой базы данных это может длиться долго, но не прерывайте удаление для оптимальности работы программы в дальнейшем.

Экспорт базы данных
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Экспорт - Сессии - Турниры - Расширенные опции - Создание резервной копии базы данных

Введение
В PokerTracker 4 имеется возможность экспортировать истории раздач по вашему выбору. Можно отобрать раздачи для экспорта по дате, по лимиту, размеру столов, типам турниров и т.д. Чтобы узнать, как сделать полную резервную копию базы данных, обратитесь к соответствующему руководству - для ее сохранения в надежном месте или переноса это будет лучшим решением.

Экспорт
Чтобы начать экспорт историй раздач, выберите в главном меню пункт Database и затем Export.

Откроется окно Export, где можно указать, какие именно раздачи следует экспортить. Затем перейдите на вкладку Sessions, Tournaments или Advanced.
Подсказка! PokerTracker 4 может экспортировать сессию или турнир для активного игрока, поэтому при необходимости смените его, нажав Active Player внизу окна, если вы собираетесь работать на вкладках Sessions или Tournaments (чтобы сделать экспорт всех или выбранных турниров независимо от того, какой игрок задан Активным - используйте вкладку Advanced).

Сессии
Вкладка Sessions позволяет сделать экспорт историй кешевых раздач. Можно экспортировать отдельную сессию, несколько сессий либо все кешевые сессии. Чтобы выбрать все сессии, следует сделать клик на верхней в списке, прокрутить список до конца и, удерживая нажатой кнопку CTRL, сделать клик по самой последней в списке. Затем нажмите кнопку Export Hands, укажите PokerTracker 4, куда сохранять истории, и нажмите OK.

Турниры
На вкладке Tournaments можно отобрать для экспорта один, несколько или все истории турниров или SNG. Чтобы выбрать все турниры, следует сделать клик на верхнем в списке, прокрутить список до конца и, удерживая нажатой кнопку CTRL, сделать клик по самму последнему в списке. Также можно включить (или выключить) показ дополнительной информации по турнирам. Когда отбор сделан, нажмите кнопку Export Hands, укажите PokerTracker 4, куда сохранять истории турниров, и нажмите OK.

Расширенные опции
Вкладка Advanced позволяет отобрать для экспорта истории раздач на основании множества различных критериев. Сначала выберите Cash или Tournament в верхнем правом углу. Здесь можно указать сайт(ы), дату(ы) и игры, которые требуется экпортировать. Можно разделить результаты экспорта по файлам по типу игры (Холдем отдельно, Омаху отдельно), отделить кеш от турниров, указать максимальное число раздач в одном файле, задав значение опции Hands per File. Когда отбор сделан, нажмите кнопку Export Hands, укажите PokerTracker 4, куда сохранять истории, и нажмите OK.

Создание резервной копии базы данных
Экспортирование и создание резервных копий похожи, но это не то же самое. PokerTracker 4 рекомендует регулярно выполнять создание резервных копий данных, для подробностей обратитесь к руководству по резервному копированию.

Конвертация базы данных Holdem Manager
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Импорт базы данных Holdem Manager - HUD ПТ4 - Различия в статистике

Введение
В этом руководстве рассказано, как конвертировать базу данных от Holdem Manager в PokerTracker 4. Мы попытались сделать этот процесс простым, чтобы облегчить переход от одной программы к другой. Ниже описан сам процесс конвертации, рекомендации по HUD и различия в показателях статистики.

Импорт базы данных Holdem Manager
Чтобы начать импорт базы данных Holdem Manager, перейдите в меню Tools -> Setup Assistant.

В открывшемся окне выберите Convert Holdem Manager Database.

Укажите базу(ы) данных, которые нужно проимпортировать, в разделе Available Databases. При этом следует убедиться, что настройки PostgreSQL - правильные. Чтобы их изменить, нажмите синюю ссылку Change. И, наконец, укажите, в какую базу данных PokerTracker 4 эта информация из БД Holdem Manager должна оказаться. Когда все задано, нажмите OK.

Для больших баз данных процесс конвертации может занять значительное время. Для получения оптимальных результатов - не прерывайте его и дайте PokerTracker завершить все необходимые операции.

Если у вас возникли проблемы с конвертацией базы данных Holdem Manager - обратитесь за помощью в Службу поддержки PokerTracker.

HUD ПТ4
Если вы новичок в использовании PokerTracker 4 и только перешли на него с Holdem Manager, вам стоило бы начать с использования профиля HUD с названием Legacy. Вы можете изучить опции и настроить свой HUD и попапы, открыв Hud > Edit Hud Profiles и выбрав кешевую либо турнирную версии Legacy.

Этот HUD хорош для переходя от Holdem Manager. Впрочем, мы советуем также изучить другие конфигурации HUD, возможные опции их настройки, либо самостоятельно создать свою.

Различия в статистике
Между PokerTracker 4 и Holdem Manager имеются некоторые различия в именовании показателей статистики. В этом разделе перечислены самые важные из них, о которых обычно спрашивают пользователи. Список будет со временем дополняться по мере поступления информации и вопросов.
HEM Stat - PokerTracker 4 Stat
Bet In Position Vs Missed CBet - Float
Bet Out of Position Vs Missed CBet - Probe
4Bet Range - 4Bet+ Ratio

Следует иметь в виду, что PokerTracker 4 не предоставляет статистики "vs-Hero" (против Хиро). Полное объяснение причины отсутствия статов vsHero описано в блог-посте от 2012 года, озаглавленном Answering The Question: "does this player alter his play against me?"

Калькулятор эквити
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Применение калькулятора эквити - Выбор диапазона рук - Применение масок - Применение калькулятора эквити в реплейере
Введение
Калькулятор эквити - мощное средство, встроенное в PokerTracker 4, его можно применять и как собственно калькулятор, либо автоматически ввести в него раздачи из реплейера. Этот калькулятор позволяет увидеть эквити рук и диапазонов против других рук и диапазонов. Он работает не только для Холдема, но и для Omaha Hi и Omaha Hi-Lo. В данном руководстве рассказано, как применять калькулятор, и описаны его возможности.

Применение калькулятора эквити
Чтобы открыть Equity Calculator, перейдите в меню Tools > Equity Calculator.

Откроется окно, где можно задать диапазон рук для числа игроков вплоть до 10, указать карты борда и вычислить эквити.

В его верхней части задайте тип игры, выбрав из списка Holdem, либо Omaha Hi, или Omaha Hi-Lo. Затем введите карты борда. Если вы вычисляете эквити префлоп, можно оставить это поле пустым. Ввести карты можно либо с клавиатуры ((6s, Kh, и т.п.), либо поставив курсор в поле Board и выбрав карты из списка ниже. Также вы можете ввести "мертвые" (Dead) карты, что полезно, если какие-то карты уже были вскрыты (например, при игре вживую).

Следующие десять строк содержат карты\диапазоны игроков. Можно вычислять эквити карт\диапазонов для числа участников раздачи от двух до десяти. Ввести карты или диапазоны можно либо вручную с клавиатуры (например, AsKs), или как диапазон (типа TT+, что включает TT, JJ, QQ, KK, AA), или выбрав мышью из списка внизу.

Чтобы создать одномастный диапазон в калькуляторе, первая карта должна быть старше второй. Если карты введены не в таком порядке, PokerTracker 4 перед началом вычислений автоматически подправит диапазон, переставив их местами. Созданный диапазон будет формироваться начиная с самой младшей карты. Примеры:

8d5d+ = 8d5d, 8d6d, 8d7d, и т.п.
AsKs-AsJs = AsKs, AsQs, AsJs
Когда всё указано, нажмите кнопку Calculate - результаты вычислений появятся справа.

Выбор диапазона рук
Чтобы выбрать диапазон карт для игрока, нажмите кнопку Sel в этой строке и выберите Hand Range Selector... fиз выпадающего списка. Также вы можете задать случайный диапазон карт, выбрав Random.

Откроется Hand Range Selector, где можно выбрать диапазон разными способами. Например, вы можете вручную кликнуть по каждой руке, которую требуется добавить. Выбранные руки подсвечиваются красным.

Можно потащить движки Include (включая) и Exclude (исключая). Чем дальще вправо вы перетягиваете ползунок Include, тем больше рук будет включено в диапазон. И наоборот, чем дальше тянуть вправо ползунок Exclude, тем больше сильных рук будет исключено из диапазона. Реакцию программы на перемещение ползунков Include/Exclude можно изменить через список Model слева.
Другой способ выбора диапазона - клик по кнопке Group Select, где собраны уже встроенные варианты, которые можно применить и изменять. Когда выбор сделан, нажмите OK для сохранения диапазона.

Применение масок
В окне Hand Range Selector вы можете увидеть несколько фиолетовых * карт помимо остальных 52. Это маски, их можно применять для задания более точных диапазонов.

Маски можно создавать тремя способами: по строкам, по колонкам и общий.
Строки (Rows): Маска в конце строки задает все карты данной масти. Если вы нажмете маску * в конце сроки с пиками, это сработает как подстановка для всех оставшихся карт пиковой масти.
Колонки (Columns): Маска внизу колонки задает ранг карты. Если вы нажмете маску * внизу колонки с шестерками, это сработает как подстановка для всех оставшихся шестерок.
Общая маска (Total Wildcard): Маска * справа внизу будет работать как общая подстановка для всех оставшихся в колоде карт. Вот примеры применения масок:

6*7*: Любая комбинация 76, включая одномастные и разномастные варианты.

*h*h: Любая комбинация карт червовой масти.

Kd*d: Любая одномастная комбинация бубнового короля с другими картами.

As**: Любая рука с тузом пик и произвольной картой из колоды.

Это только некоторые из способов применения масок. Другие варианты можно поискать самостоятельно, чтобы убедиться в мощности этого средства при вычислениях эквити и изучении диапазонов.

Применение калькулятора эквити в реплейере
Калькулятор эквити - потрясающее средство, если его применять в реплейере.Для чего нажмите Options и затем Launch Equity Calculator.

Калькулятор запустится и автоматически заполнит все нужные поля - карманные карты, карты борда и т.д. Если рука оппонента неизвестна, ей будет задан случайный диапазон, но если карты противника уже известны - эти поля тоже будут автозаполнены.

Это позволяет очень просто вычислять эквити и быстро анализировать раздачу при просмотре ее в реплейере. Также можно поменять карманные карты, диапазоны, карты борда и проч., что дает возможность просмотреть одну и ту же раздачу в нескольких вариантах.

Настройка опций вывода отчетов
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Опции вывода отчетов

Введение
PokerTracker 4 позволяет настроить некоторые общие опции вывода отчетов, помимо собственно статистики. В этом руководстве описаны они все.

Опции вывода отчетов
Для настройки опций показа отчетов нажмите Configure в главном меню программы и выберите Reporting Options.

Откроется окно Reporting Options. Ниже раскрыты все его возможности:

My Day Starts At: (Моё начало суток) Эта опция задает, какое время PokerTracker 4 будет считать началом суток, чтобы облегчить учет сыгранных сессий день ото дня. (Прим. перев: русскому понятию "сутки" в английском соответствует слово "day"). Если в качестве начала суток задана полночь (24:00, они же 12 PM), но вы обычно играете с 11 вечера до часу ночи, PokerTracker будет неверно формировать отчеты по сессиям. Для этого же примера вам стоит задать начало суток в 5 утра (5 AM), чтобы интервал с 11 вечера до часу ночи точно попал с одни и те же условные сутки. Все фильтры по дате, включая такие простые, как Today (сегодня) и Yesterday (вчера) будут учитывать эту настройку My Day Starts At.

No Opportunity Statistic Text: Задает, что PT4 будет выводить в отчетах для статов, у которых не было случаев возможности исполнения описываемого статом действия (opportunities). Например, если в отчете выводится стат Cbet Turn, а у игрока не было ни одной возможности выполнить такое действие, PT4 в качестве значения стата покажет тот текст (или символы), что заданы в этой настройке. Также можно изменить их цвет, кликнув на прямоугольник справа.

Positive/Negative Colors: Здесь можно изменить цвета, которыми программа выводит положительные и отрицательные числовые значения статов и раскрашивает строки. Меняется кликом по прямоугольнику справа от настройки.

Row Highlight Color: Эта опция задает цвет, которым будет показана выделенная строка в отчете (по которой сделан клик, например).

Reset To Defaults: Нажатие этой кнопки вернет все настройки и цвета в умолчания.

Нажмите OK для сохранения настроек.

Резерные копии баз данных и восстановление из них
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Резервное копирование баз данных в ПТ4 - Восстановление БД из резервной копии

Введение
PokerTracker 4 позволяет легко сделать резервную копию базы данных и восстановление из нее. В такую резервную копию войдут все раздачи, профили HUD profiles, а также настройки для покерных сайтов. Резервное копирование рекомендуется делать регулярно, и уж точно исполнять эту процедуру перед внесением больших изменений в базу данных или в систему.

Резервные копии (далее по тексту - бекапы) могут быть созданы как под версией ПТ4 для Mac OS X, так и под версией для Windows, и могут быть восстановлены в любой из двух версий ПТ4. За исключением файла PokerTracker.cfg, который при смене операционной системы не восстанавливается по причине различий в структурах папок в этих двух операционках.

Резервное копирование баз данных в ПТ4
Для создания бекапа базы данных, нажмите Database в главном меню программы, а затем выберите пункт Database Management.

В открывшемся окне нажмите Backup...

Теперь выберите базу(ы) данных, для которых следует создать бекап. Также здесь можно задать резервирование других нужных файлов - быстрые фильтры, профили HUD profiles, настройки для покерных сайтов и т.д. Справа можно изменить опции создания бекапа и увидеть предполагаемый размер итогового файла.

Когда все настройки заданы, нажмите Backup Now, выберите место, куда будет созранен файл бекапа (в формате .zip) и нажмите OK. Для больших баз данных процесс может занять существенное время. Для оптимальных результатов не прерывайте его и дайте программе полностью закончить создание бекапа.
Вниманию русских пользователей: Путь к файлу бекапа не должен содержать неанглийских символов. Иначе процедура прервется с сообщением об ошибке.

Восстановление БД из резервной копии
Если у вас уже есть резервная копия БД, можно из нее данные восстановить и затем ими пользоваться. Для этого выберите Database из главного меню ПТ4, нажмите Database Management, а затем Restore...

Теперь надо сообщить PokerTracker 4, где находится файл бекапа - навигируйте к нему и нажмите Open.
Путь к файлу не должен содержать неанглийских символов!

В следующем окне можно задать, какие именно файлы из бекапа следует восстанавливать. Можно изменить настройки восстановления Restore Options справа - перезаписывать ли текущую базу данных, а также (при необходимости) задать другой пароль к PostgreSQL и изменить порт подключения к СУБД. Когда все нужное задано, нажмите Restore Now.

В ходе процесса могут всплывать окна с сообщениями, уточняющие - перезаписывать ли существующие файлы, а также запрашивающие разрешения на те или иные действия. Произведите нужные выборы и дайте PokerTracker 4 продолжать восстановление. Для больших баз данных процесс может занять существенное время. Для оптимальных результатов не прерывайте его и дайте программе полностью закончить поставленную задачу. .

Видео-руководства
Английский оригинал здесь
Содержание
Введение - Видео в программе - Если видео не воспроизводится - Решение проблем с показом видео - HTML 5 видео-реплейер - Видео в реплейере - Воспроизведение WebM-видео

Общий обзор
В программе PokerTracker 4 имеется два типа видео: встроенные в саму программу объясняют различные аспекты ее использования, а функция видео в реплейере позволяет самому их создать и поделиться с другими или просмотреть позже.

Видео в программе
Когда вы работаете в PokerTracker 4, во многих местах можно увидеть иконку видео:

При клике на нее будет воспроизведено короткое (1 - 5 минут) видео с подробной информацией о той или иной функции программы. Видео-плейер позволяет делать паузы, переходить в полноэкранный режим и менять громкость.

В программу встроено более двадцати видео-фрагментов, помогающих понять работу той или иной функции ПТ4 и правильно ее применять. Если вам что-то непонятно в программе - поищите иконку видео!

Если видео не воспроизводится
Если видео не воспроизводится - следует убедиться, что на компьютере установлена правильная версия Adobe Flash :
Скачать Adobe Flash
Если у вас Windows
Выберите правильную версию операционной системы Windows на шаге 1
Скачайте Adobe Flash "для Firefox" на шаге 2

Если у вас Mac OS X
Выберите правильную версию операционной системы OS X на шаге 1
Скачайте текущую доступную версию Adobe Flash для OS X

После скачивания правильных версий перезапустите PokerTracker 4 - и вы сможете смотреть встроенные видео.

*ЗАМЕЧАНИЕ* В браузер Google Chrome уже встроен Adobe Flash, но эта встроенная версия Flash не будет работать вPokerTracker 4. Пользователи Google Chrome должны скачать Adobe Flash согласно вышеизложенным инструкциям.

Решение проблем с показом видео
На некоторых конфигурациях компьютеров пользователей могут наблюдаться дефекты при просмотре видео-инструкций.

В таком (редком) случае следует сделать вот что:

Открыть видео в PokerTracker 4
Сделать правый клик на видео-плейере
Нажать "Settings..." или "Display Settings"
Отменить галку Enable Hardware Acceleration

HTML 5 видео-реплейер
При просмотре видео на версии PokerTracker 4 для Mac OS X - Adobe Flash необязателен.Если Flash не установлен, встроенный браузер по умолчанию будет использовать родной движок HTML 5 для воспроизведения видео.

Браузер, встроенный в версию ПТ4 для Windows, не имеет компонентов, требуемых для просмотра видео в режиме HTML 5, поэтому установка Adobe Flash обязательна при использовании Windows OS.

Видео в реплейере
Вы также имеете возможность сделать экспорт в видео-формат раздачи или сессии из реплейера. При открытии раздачи в реплейере просто перейдите в Options > Export Hand To Video. Если раздач несколько - можно выбрать Export Current Hand to Video (одну) или Export All Hands to Video (все).

В этом окне можно изменить несколько опций - например, спрятать свой ник, или спрятать ники оппонентов. И, поскольку видео будет автоматически проигрывать раздачу, можно задать длительность задержки на каждом игровом действии (в секундах). Кроме того, можно задать видео-фрагменту имя и куда его сохранять на компьютере, нажав иконку с диском.

Вы можете принять решение поделиться своим видео непосредственно на YouTube. Для этого нажмите синюю ссылку Configure my YouTube Account и введите логин и пароль доступа туда. Затем поставьте галку Upload to YouTube и введите имя фрагмента, его описание и ключевые слова к нему.

Воспроизведение WebM-видео
PokerTracker 4 сохраняет эти видео в формате WebM. Этот формат является управляемымGoogle проектом с открытым кодом, подробности о нем можно прочесть здесь. Для воспроизведения видео на локальном компьютере имеются три простых опции:

1) Установите VLC. Это специальный видео-проигрыватель, который работает с большинством видео-форматов, включая WebM.

2) Пользователи Windows могут воспроизвести видео, используя Windows Media Player. Для чего следует сначала установить бесплатные фильтры WebM/VP8 DirectShow - это кодек, поддерживающий работу с форматом WebM в Windows Media Player.

3) Формат WebM является встроенным в браузер Google Chrome. Просто откройте браузер Chrome и перетащите видео в его окно.

Видео в формате WebM, выложенные на YouTube, доступны на всех ныне известных мобильных платформах.