Da die 3-bet von BU gegen CO erfolgt ist seine Range nicht so superstark, dass du am Flop keinen Vorteil mehr hättest. Top Paar top Kicker wird weit überwiegend vorne sein. Der Pot ist gross, da solltest du die Outs von BU unter Druck setzen oder ihnen wenigstens Geld abverlangen. Der short Stack SB hat fast immer eine schlechtere Hand.
Die Grundregel im Spiel gegen short Stacks ist, dass man sie so schnell wie möglich all-in setzt, wenn man selbst eine made Hand hat. Ist ein short Stack in der Hand, willst du einen Sidepot aufbauen, um den der short Stack nicht mehr mitspielt und wo deine Gewinnchancen grösser sind als im Hauptpot.
Auf jeden Fall solltest du die Bet am Turn zur vollen Bet aufrunden. SB hatte nur noch das Geld für eine small Bet und das lässt BU viel zu billig auf seine Outs ziehen. Nach dem Call von BU am Flop ist klar, dass du die bessere Hand hast. AK oder die Pockets TT/99 haben aber einige Outs gegen dich.
Die Riverkarte ist schlecht, weil BU dich oft überholt. Vorne bist du nur noch gegen AJ und AT. AK, TT und 99 haben dich überholt. Auch SB kann dich überholt haben. Sinnvoll betten kannst du nicht, da dich schlechtere Hände kaum callen können, die spielen ja oft nur um den Sidepot mit und der bestünde nur aus deiner Riverbet.
Ich würde am River check/fold spielen, wenn BU halbwegs vernünftig ist. BU kann nicht bluffen, weil SB all-in ist und es keinen Sidepot gibt. Er kann AT oder AJ nicht für Value betten, weil das zu schwach ist und er kann nicht annehmen, dass du etwas stärkeres hast, wovon er dich mit einer Bet runterbekommt.
Am besten lässt du die Ergebnisse weg, damit die Kommentare nicht davon beeinflusst werden.