[Fechado] Durrr Blog - Bibliofilia? | Bybliophylia?

Arrival

So, today I got home and there was this box...

Could it... Could it be Durrr Doll?

8o Suspense!

Nice ♠_thumbsup:

Porque é que não pões este blog na Strategy English? Como foi um sorteio global da Strategy...

E punhas aqui um só para dizer que meteste lá um novo post.

Acho que iria ter mais feedback.

BTW, very nice first post.

#curioso ♠_rolleyes:

Original de double2
Porque é que não pões este blog na Strategy English? Como foi um sorteio global da Strategy...

E punhas aqui um só para dizer que meteste lá um novo post.

Acho que iria ter mais feedback.

BTW, very nice first post.

Pensei nisso, mas depois decidi pelo contrário. Porque, por um lado, o fórum tuga é o meu "fórum-mãe" e sinto aquele patriotismo. Por outro lado, por usar preferencialmente este fórum, é-me mais fácil acompanhar o próprio blog se o centralizar aqui.

Original de Nhoca

Original de double2
Porque é que não pões este blog na Strategy English? Como foi um sorteio global da Strategy...

E punhas aqui um só para dizer que meteste lá um novo post.

Acho que iria ter mais feedback.

BTW, very nice first post.

Pensei nisso, mas depois decidi pelo contrário. Porque, por um lado, o fórum tuga é o meu "fórum-mãe" e sinto aquele patriotismo. Por outro lado, por usar preferencialmente este fórum, é-me mais fácil acompanhar o próprio blog se o centralizar aqui.

(English version below.)

(Malta da nossa comunidade, este post centra-se num trocadilho que originalmente foi pensado para a língua inglesa, por isso soa meio forçado ao tentar traduzir para português; recomendo que, se dominarem a língua, leiam pelo post abaixo)

O confronto

Então, lá estava eu placidamente contemplando a caixa, quando me apercebi que o tempo estava a passar, o suspense estava a acumular-se, os leitores do blog começavam a aborrecer-se, e a própria caixa parecia algo impaciente... Então finalmente decidi checkar o que é que estava lá dentro. Mas assim que arranquei a fita-cola, ele subiu para fora da caixa!

Ora então... Eu decido checkar e ele insta-sobe. É o Durrr, sem dúvidas.

Acho que o melhor então é largar a caixa no caixote da reciclagem

The heads-up

So, as I stood there silently contemplating the box, I realized that the time was passing, the suspense was building up, the blog readership was getting bored, and the box itself looked kinda impatient… So I finally decided to check what was inside. But as soon as I ripped the tape off, he raised himself out of the box!

So, yeah… I decide to check, and he insta-raises. That’s Durrr allright.

I guess I should go fold the box and put it in the recycle bin.

Ri-me. Bom trocadilho.

Já agora, alguém me saberá dizer como vejo o id de um post específico, para conseguir dar aos ingleses o link para o post em si, em vez de os trazer sempre para o início do blog?

Original de Nhoca
Já agora, alguém me saberá dizer como vejo o id de um post específico, para conseguir dar aos ingleses o link para o post em si, em vez de os trazer sempre para o início do blog?

Clica com o botão do lado direito no ícone ou que existe em cada post e depois copia o endereço do link. Avisa se não tiveres percebido.

Percebi, e já pus em prática.
Obrigado!

Okay the durrrr doll found a good owner alright.

Let me guess, next he shoved you into the wall? If he did, i say ship him back.

Original de double2
Okay the durrrr doll found a good owner alright.

Let me guess, next he shoved you into the wall? If he did, i say ship him back.

♠_tongue: , and...

Será que ele tá em depressão?

Lembrei dessa música

Original de Nhoca
The heads-up

So, as I stood there silently contemplating the box, I realized that the time was passing, the suspense was building up, the blog readership was getting bored, and the box itself looked kinda impatient… So I finally decided to check what was inside. But as soon as I ripped the tape off, he raised himself out of the box!

So, yeah… I decide to check, and he insta-raises. That’s Durrr allright.

I guess I should go fold the box and put it in the recycle bin.

superb! :)

Nice

(english post below)

Bibliofilia?

Hoje, o Durrr Doll disse-me que está desapontado. Abordou-me cuidadosamente para dizer que está a achar esta experiência um pouco diferente do que aquilo que tinha imaginado: embora esteja contente e aliviado que eu não lhe tenha ateado fogo - até ver - pelos 20$ que ofereceram, ele acha que algo muito importante está em falta na nossa parceria. E esse algo é o poker.

"Não faz mal que não sejas um high roller." - disse ele - "Eu não contava ir jogar torneios ao vivo nem nada assim. Mas tu não jogas poker nenhum! Tu só estudas, todo o dia, todo o santo dia! Nem sequer microstakes na internet! Estou a morrer de aborrecimento, aqui!"

E então respondi:

"Estou a matar-te de aborrecimento? Hm... Talvez isso seja válido para pedir os 20$..."